在冰晶般的灯光下，短道速滑的赛场像一个放大镜，把速度、技术和心理战放大到极致。2000年的冠军头衔，如同一枚永不退色的勋章，挂在每一次起跳的瞬间，挂在每一次冲刺的喘息上。很多人看比赛，只看到冲线的一秒钟，其实要走完那一秒钟，幕后有无数个凌晨和无数次跌倒后的站起...